På tal om..

.. dethär med svenska och finska. Min pappa är sjuk och har varit det många dagar nu. Igår var mamma och pappa till sjukhuset för att få hjälp eftersom antibiotikan som han tidigare fått inte har fungerat. De träffade en finsk läkare som på finska  föreslog att de - utan desto mera tester eller undersökningar - skulle fara hem igen och fortsätta med den verkningslösa medicinen.

Min mor berättade detta i telefonen då jag pratade med henne idag, sen sa hon: "Å TÅ byrja Lena G** tala finsk! Ja int veit ja hu ja kona all tömte oole, men ja tala läng!"* och tror ni inte att min far fick alla möjliga prover tagna? Jo, och de visade att han var så sjuk att han inte ens fick åka hem sen! Tur att min mamma är så duktig!

Mamma och pappa på (hö)bal

Mamma, Made, jag och pappa

* min mamma började alltså prata finska och det är oklart hur hon kunde alla ord hon använde sig av.